Brazilia
eu ti-am spus, dar tu “nu, ca Batman, Batman!”

eu ti-am spus, dar tu “nu, ca Batman, Batman!”

 

Zborul acesta simpatic s-a nimerit pentru o a doua dată în programul meu și mult am mai încercat să scap de el. Cu gândul că în Sao Paolo am fost fascinată de marele parc, Ibirapuera, cu covorașul de flori roz, iar Avenida Paulista m-a hrănit cu pâinicile braziliene tipice, am spus că am văzut tot ce era de văzut și aș vrea altceva dacă se poate. Până și în cartierul japonez am ajuns atunci. Pentru mai multe detalii dă și tu un click aici.

Ce era să pierd! Un echipaj superb, mai toți în primele luni, deci tare entuziasmați de oportunitățile noastre. Apoi zborul e plăcut. Și acum am reușit să merg pe Vila Madalena, în cartierul cu baruri și viață de noapte. Rar ai 13 oameni din 16, aproximativ, în oraș, împreună. Și nu la cină, bine, am și mâncat și încercat câte o caipirinha numai bună! Ne-am făcut atât de confortabili că am rămas până la ora închiderii și una din fete s-a jucat de-a DJ’ul pentru câteva minute. Suficient! La club cu noi! La ce m-am gândit când am ajuns acolo, să vă spun, acum 2 ani aveam în Alba un “Le Papion”, dar să nu vă gândiți la atmosfera de fițe, doar priviri și priviri, să ne amintim mai bine muzica bună ce-i îndemna la dans pe toți cei prezenți!

Pe străzi, mult după miezul nopții oamenii erau la terase, în grupuri mari, povesteau, dansau. Atmosfera de miez de vară din Cluj, în Muzeului, până și cu Piezișa seamănă puțin.

Mereu când ajung aici încerc să îmi dau seama de ce toată lumea spune că e periculos, nu știu na, dacă ai crescut în puf sau în Emirate, da, simți asta, altfel, cu România nu mi-e rușine.

După câteva ore bune de somn cu geamul de la balcon larg deschis eram pregătită să mă bucur de o plimbare de iunie aș spune, dar în octombrie.

Din mall m-am delectat cu un fresh de fructe de pădure și banane de promit că nu mi-a mai fost foame până seara târziu! Am încercat fără rezultat să schimb niște bani, apoi să scot din bancomat, da de unde că am plătit pe taxi cât îmi lua extra ATM’ul numai să scot o sumă de bani. Deci ori mergi cu cash ori cauți tot ce se poate plăti cu cardul. Și știam asta din Rio, dar nu mă-nvăț minte!

Ajung la taximetriști, cum stau ei liniștiți, unul cu scaunul pe spate, altul tolănit la soare. Întreb în veșnicul meu amestec de spaniolă cu portugheză cum ajung în Beco do Batman și cât mă costă. 40 dus-întors spune el, bine, urc, nu e ca și cum am altă variantă?! Pe jos ajungi, dar faci 2 ore.

Din toți șoferii am nimerit la un bătrânel, care mai întâi înțelege Vila Madalena, care e puțin mai departe. Bine. bine, mergi încolo. Scot harta din geantă și pun degetul pe destinație.

Stai puțin domnișoară că îmi trebuie ochelari.

Ai spune că la varsta lui cu harta de hârtie se descurcă. Vezi să nu. Deschid maps în telefon și îl pun să-mi urmărească punctulețul și așa ajungem noi la intrarea în cartier.

Și-acum să vă spun unde am mers. O mulțime de străduțe, când în sus, când în jos pe deal, pline de graffiti. Mi s-a mai spus, e Brazilia, doar au graffiti peste tot, da, dar aici e artă, îngrămădită, întreținută și renovată frecvent, pentru turiști.

Prefer să fotografiez peisaje mai mereu, dar cu un așa decor nu am rezistat să nu intru-n personaj!

Nu tare decente doamnele, asa-i?

Și-apoi mașinuțele! Fac parte din peisaj. Nu cred că le mișcă ei mult din loc.

Ia uii!! Au și ei flori pe stâlpii din stradă! Puțin improvizată vaza, dar se acceptă. Planta nu e suparată!

Ca să încheiem pe-o șa și cum v-am spus povestea-așa, mi-e drag Sao Paolo acum, sau să fiu sinceră, ultimul zbor. Și limba, alături de spaniolă și încă una din a noastră familie, apoi încă o țară, mi-au intrat în suflet, dar nu intrăm în detalii că deja ne-ntindem.

Fly high, girl!

 

English Version

This lovely flight got in my roster for the second time and I tried my best to get rid of it. What a pity! Lucky me I got stuck with it. Even though last time I’ve been in the huge Ibirapuera parc with the pink flowery carpet, I ate on Avenida Paulista and walked the streets of the crowded Japanese neighborhood there was still so much to do. You can read about it here!

So what was I about to miss out on? A great crew! Almost all very new and very excited about all the places we get to see. Then the flight itself it’s nice, quiet polite people. It doesn’t happen too often for 13 out of 16 to go out together! And not only for diner because we stopped on Vila Madalena, where the nightlife happens, for awesome Brazilian food and caipirinhas! We were the last to leave and the staff there liked us so much that they let one of the girls play the DJ for a while.

Perfect warm up for the club party that was yet to come! Don’t imagine it was some fancy place where you go to show off with your wardrobe and die on the high heels. More like a cool warm atmosphere where everyone was dancing till morning!

On the streets, long after midnight, people were walking or enjoying the night with friends in the bars. It gave me the summer vibes from back home in Cluj, in Muzeului Square, even on the students street, Piezișa.

Every time I am here I am waiting for the danger, you know, how everyone is saying Brazil is not safe, what can I tell you, I grew up in Romania, not the safest place on earth, but safe enough. It grew me up well.

After a few hours of good sleep with the balcony window wide open I was ready to go for a summer stroll in October.

In the mall I enjoyed a delicious banana and forest fruits smoothie and I’m telling you, I wasn’t hungry till very late that day! I tried with no positive result to exchange some money or use the ATM. Well the fee for it was greater than one way taxi ride. Next time I’ll know. There I go asking how much is it and how far, with my lovely mix of Spanish and Portuguese. The guy understood Beco do Batman, told me about 40 round trip, ok, deal. Too bad the driver wasn’t really aware of the place. I showed him on the map.

Let’s pause there because he needed to put the glasses on.

Ok, maybe there’s hope, we’re heading that way. After all, the tiny dot from my phone’s maps app worked better than everything, so there I am.

Where? I know Brazil has graffiti all over the place, but this neighborhood is famous for tourists. All walls have very good representations and are very well maintained. Just before you saw our little fellow, Batman, who gave the name for the place.

Lately, I wanted only to picture places, but here I couldn’t step out, but blend in!

Dreamy one, made me think of you, well, made me count the hours till I’ll get to see those curls again. Shh, big white guy, don’t tell anyone!

I must admit, this “South Beach Miami” message makes me last longer without visiting my lovely Florida! Wearing it with pride.

Classy, isn’t it?

Let me tell you a secret.

I think each and every blog post of mine is some sort of love letter. Ok, I won’t be that romantic, let’s call it post-it note? About this one, this layover to be precise, there’s something I regret not doing. Even though there are some sweet memories running through my mind, there’s a tiny activity undone.

This last picture is so me, I feel like I’ve laid my heart out on the screen for everyone to see.

Sometimes, when writing, I feel like back home, but back in high school, when I was waiting every single time for my mom to come and tell me to go and sleep long after midnight when I was the hopeless romantic awake. Then I wake up and find myself in this lovely room in Abu Dhabi, like today.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *